01.11

броят

архив

контакт

връзки

за нас

 

2009

    БЮЛЕТИН ЗА СЛУЖЕБНО ПОЛЗВАНЕ


Марк Твен

Наивници в чужбина
Глава 33 и 34

Много се изкушавах тук да включа малко от текстовете, които този голям хуморист (и също толкова голям хуманист) е посветил на Истанбул, но се въздържах. Донякъде, защото не бях сигурна дали с поместването им няма да наруша нечии авторски или разпространителски права, а и защото текстът, така както е бил написан преди 140 години, не би издържал изискванията на политическата коректност без съответните предварителни уговорки за непредставителността на извадката, липсата на контекст и т.н.

Но припомням тук това забележително произведение, защото е по нашата тема за гледките на Истанбул и защото, колкото и невероятно да звучи, туристическите маршрути никак не са се променили от онези, вече далечни, времена.

Ласкаем се от мисълта, че сме вървели по улици, отъпкани преди нас от много по-знаменити крака.

 

 

 

 

 


 

  
ОБРАТНО
  

stalker.bg

 
 

 

 

 

 

 

 

 


 


 

 
 
 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

 

© Copyright 2005 - Stalker Project - Studio IDA